Clujeanul Ioan Bodor, în vârstă de 57 de ani, munceşte ca lăcătuş şi sudor la o companie de stat. În răstimpuri, mai ales când trage câte-o duşcă, îşi aminteşte cât de mult o doreşte pe Edith, în vârstă de 52 de ani, care locuieşte într-un bloc de pe B-dul N.Titulescu. De aceasta, Ioan s-a despărţit “oficial” în urmă cu trei ani, datorită unor neînţelegeri avute – spune el – cu “soacra”, fiindcă respectiva dorise să pună stăpâniretotală pe viaţa celor doi iubiţi. Totuşi, bărbatul arată că se mai întâlneşte din când în când cu Edith, pentru câte o partidă fierbinte şi neconvenţională de amor, ultimul eveniment de acest gen desfăşurându-se chiar în locuinţa sa, în luna octombrie a anului trecut. Luni, 4 ianuarie, dimimineaţa, Bodor purta pe figură o mască uriaşă, un bandaj care-i acoperă şi oblojeşte multiplele vânătăi cu care s-a procopsit în seara de Revelion. Din când în când îşi strecoară câte o ţigară, pe sub bandaj, tragând din ea, cu sete. Povesteşte acesta pe culoarele I.M.L. Cluj: „Vedeţi, eu nici n-am fumat o mulţime de ani şi iarăşi m-am apucat, de supărare că am fost bătut atât de urât.” Continuă, apoi relatând răbdător firul evenimentelor: „În seara Revelionului am sunat-o şi am întrebat-o, ce face. Mi-a răspuns, plictisită, că şi-l petrece singură. Apoi, m-am gândit să-i fac o surpriză şi să-i urez, personal, fericire, în noul an, aşa că am pornit imediat spre blocul unde locuieşte. Am sunat la interfon şi mi s-a permis să intru după care, ajuns la uşa apartamentului său, am acţionat şi soneria. Uşa s-a deschis, dar am reuşit să spun doar „La”. Când să zic şi restul urării, m-am trezit luat la o serie de pumni, fiind proiectat în perete. Era un iubit de-al ei, cel care m-a pocnit.” În continuare, cu sângele şiroind, Bodor a făcut scandal în faţa uşii închise, ridicând în picioare locatarii de pe scară. După care, văzând că rivalul nu a mai apărut ca să se confrunte cu el, a pornit-o plin de tristeţe spre cartierul Gheorgheni – fiind reperat de o patrulă de poliţie, care l-a urcat în maşină şi l-a adus înapoi la locul scandalului. “Acolo, poliţiştii mi-au spus că am interdicţie timp de trei săptămâni să mai trec pe la ea, moment în care a sosit şi salvarea. M-au transportat cu ambulanţa la U.P.U. şi am ajuns în aceeaşi noapte, pe rând: la Clinica de Chirurgie Maxilofacială, la O.R.L. şi la Neurologie. Am ieşit din spital abia dimineaţă, ca vai de capul meu”. Acum bărbatul e hotărât să-şi facă dreptate şi să facă plângere penală împotriva rivalului, la Secţia 3 de Poliţie din cartierul Gheorgheni. După consult, medicii i-au eliberat lui Bodor un certificat în care îi recomandă acestuia între 16 şi 18 zile de îngrijiri medicale.