Șase artiști, cinci culturi, un limbaj universal

31

Un  eveniment intercultural inedit, pus la cale de Asociația Culturală Reflector din Cluj-Napoca și Asociația Concordia Oslo va avea loc duminică, 2 aprilie 2017, la Oslo. Artiști norvegieni și români se reunesc într-un proiect pilot, menit să pună în valoare diversitatea etnoculturală europeană și să transmită generațiilor actuale valori culturale autentice norvegiene, românești, maghiare, evreiești și rroma, prin forme de expresie artistică ce transcend barierele lingvistice.

Evenimentul face parte din proiectul “I3 – Interethnic x Intercultural x Inter-arts”, implementat de cele două asociații, finanțat prin Granturile SEE în cadrul Programului PA16/RO12 – Conservarea și revitalizarea patrimoniului cultural și natural, Fondul pentru relații bilaterale, Măsura B: Crearea/menținerea unor relații de cooperare și schimb de experiență.


În cursul anului 2016, Asociațiile Reflector Cluj și Concordia Oslo au inițiat un parteneriat în scopul facilitării dialogului intercultural, promovării valorilor culturale și revitalizării moștenirii culturale, dezvoltând proiecte comune în aceste domenii.

Una dintre aceste inițiative este Proiectul I3 – Interethnic x Intercultural x Inter-arts” care vizează întărirea relațiilor de colaborare între organizații din Norvegia și România, în domeniul conservării și valorificării patrimoniului cultural imaterial al națiunilor și minorităților etnice și promovarea diversității culturale.
În perioada 29 martie – 3 aprilie 2017, va avea loc, în cadrul proiectului, schimbul de experiență transnațional din Norvegia care va include: sesiuni de lucru, vizite de studiu și schimburi de bune practici, precum și evenimentul cultural intitulat I3, menit să contribuie la întărirea relațiilor bilaterale și să faciliteze înțelegerea diversității culturale, prin forme de comunicare artistică care presupun înțelegerea și dialogul, dincolo de cuvinte. Spectacolul aduce în scenă artiști români și norvegieni de talie internațională care crează, printr-un dialog muzical cu „replici” inspirate din folclor, un univers intercultural, promovând valori reprezentative pentru cinci culturi: norvegiană, română, maghiară, evreiască și rroma:  Protagonști vor fi:

Roar Elgenberg, Norvegia – Nai – consacrat artist norvegian de talie internatională, cu o discografie care cuprinde 16 albume proprii, un mare iubitor al muzicii tradiționale româneşti pe care a adus-o, într-o interpretare proprie, în fața publicului din întreaga lume. A fost medaliat de statul român cu “Meritul Cultural în gradul de Cavaler”, în anul 2007, pentru promovarea culturii românești.

Cezar Zavate – Chitară – profesor la Oslo Music School, muzician de excepţie, colaborator al mai multor trupe norvegiene de succes. În România a cântat, colaborat şi înregistrat cu artiști precum: Ştefan Bănica jr, Paula Seling, Luminiţa Anghel, Marcel Pavel și Virgil Popescu.

Arpad Buta – claviaturi/saxofon/clarinet – muzician polivalent, profesor la Odda Music School, compozitor, producator muzical.  A cantat cu artisti norvegieni consacrati, precum: Stian Carstensen, Groove Orchestra, Frode Gryten, Erlend Sletevoll, Synergy si Jitney.

Gabriel Ghita – Claviaturi – component și colaborator al unor trupe muzicale și artiști renumiți din România precum: Compact C, Emeric Set, Mihaela Runceanu, Alexandru Jula etc.

Sorin Zamfir – Percuţie – component și colaborator al unor trupe muzicale și artiști renumiți din România cum ar fi: Semnal M, Emeric Set, Cătălin Condrache & Sabah, Sunet Transilvan etc.

Diana Roşca – Actriță/ vocal – colaborări permanente/ individuale cu Teatrul Național Cluj, Teatrul Național Timisoara, Teatrul „Aureliu Manea” Turda, Teatrul de Arta Deva; a dezvoltat numeroase proiecte independente în domeniul cultural (teatru, muzică, film), proiecte aduse în fata publicului din România, Europa și SUA.

Proiectul muzical propus de Asociațiile Concordia Oslo și Reflector Cluj este unul pilot, urmând a fi replicat în România și Norvegia, în viitorul apropiat.

sigla-fonduri-norvegiene-300x198promovarea-diverisitatiiasociatia-reflector-300x137

Contact: Diana Roșca – Președinte Asociația “Reflector”, Cluj-Napoca, tel: +40 745 640.586, e-mail: asociatia.reflector@gmail.com

LĂSAȚI UN MESAJ