Limba maghiară este limba oficială în România iar ungurii din România luptă pentru independență. Asta învață elevii de gimnaziu din Italia dintr-un manual de geografie.
Un manual de geografie destinat elevilor din clasele 6-8 din Italia a stârnit controverse și indignare, întrucât conține informații eronate și distorsionate despre situația etnică și lingvistică din România. Potrivit acestui manual, copiii italieni sunt învățați că ungurii din România luptă pentru independență și că limba maghiară este limba oficială în țara vecină.
Românii, etnia majoritară din România, sunt prezentati ca trăind în afara arcului Carpatic, în timp ce ungurii, al doilea grup etnic ca mărime, sunt concentrați în Transilvania. Această prezentare distorsionată a realității reflectă o înțelegere superficială și incorectă a demografiei și distribuției etnice din România.
O altă informație greșită prezentată în manualul respectiv este că limba maghiară ar fi recunoscută oficial în România și că ungurii luptă pentru independență. Această afirmație falsă sugerează că limba română nu ar fi singura limbă oficială de stat în România și induce în eroare cititorii cu privire la natura reală a luptei politice a minorității maghiare.
Manualul abordează și chestiunea autonomiei teritoriale, asociind-o cu liderii maghiari și organizațiile separatiste, precum UDMR și Laszlo Tokes. Totuși, în loc să clarifice conceptele de autonomie și federalism, autorii manualului sugerează că liderii comunității maghiare militează pentru independență, în loc de o formă de autonomie mai extinsă.
Pe lângă distorsiunile etnice și politice, manualul menționează și fenomenele de rasism și intoleranță din România, cu referire la grupul etnic denumit incorect „zingari”. În condițiile în care terminologia corectă pentru acest grup etnic este „rom” sau „sinti”, manualul încearcă să corecteze această practică discriminatorie. Cu toate acestea, criticii subliniază că această încercare de corectare este plină de ipocrizie, deoarece în Italia termenul desuet „zingaro” este încă folosit în mod obișnuit, deseori cu conotații negative față de comunitatea romă, și uneori chiar în referire la românii în general.
În concluzie, acest manual de geografie a stârnit un val de reacții negative și a fost criticat pentru prezentarea incorectă și distorsionată a realității etnice și lingvistice din România, sugerând că este necesară o corectare și o revizuire atentă a conținutului pentru a reflecta mai precis aceste aspecte complexe și sensibile.
Numai sa și urmareasca o corectare a manualului in fapt. Sper că ambasada Romaniei in Italia a făcut sesizarea.